LASALLE INVESTMENT MANAGEMENT INC ET AL/ portfolio value